diff --git a/src/lang/id-id.json b/src/lang/id-id.json
index 30715284c..86c4e82d0 100644
--- a/src/lang/id-id.json
+++ b/src/lang/id-id.json
@@ -700,20 +700,20 @@
 	"settings-note-lsp-settings": "Server bahasa menambahkan fitur pelengkapan otomatis, diagnostik, detail saat kursor diarahkan ke teks, dan banyak lagi. Anda dapat memasang, memperbarui, atau menentukan server khusus di sini. Penginstal terkelola berjalan di dalam lingkungan terminal/proot.",
 	"search result label singular": "hasil",
 	"search result label plural": "hasil",
-	"pin tab": "Pin tab",
-	"unpin tab": "Unpin tab",
-	"pinned tab": "Pinned tab",
-	"unpin tab before closing": "Unpin the tab before closing it.",
-	"app font": "App font",
-	"settings-info-app-font-family": "Choose the font used across the app interface.",
-	"lsp-transport-method-stdio": "STDIO (launch a binary command)",
-	"lsp-transport-method-websocket": "WebSocket (connect to a ws/wss URL)",
-	"lsp-websocket-url": "WebSocket URL",
-	"lsp-websocket-server-managed-externally": "This server is managed externally over WebSocket.",
-	"lsp-error-websocket-url-invalid": "WebSocket URL must start with ws:// or wss://",
-	"lsp-error-websocket-url-required": "WebSocket URL is required",
-	"lsp-remove-custom-server": "Remove custom server",
-	"lsp-remove-custom-server-confirm": "Remove custom language server {server}?",
-	"lsp-custom-server-removed": "Custom server removed",
-	"settings-info-lsp-remove-custom-server": "Remove this custom language server from Acode."
+	"pin tab": "Sematkan tab",
+	"unpin tab": "Lepas sematan tab",
+	"pinned tab": "Tab yang tersematkan",
+	"unpin tab before closing": "Lepas sematan tab sebelum menutupnya.",
+	"app font": "Huruf Aplikasi",
+	"settings-info-app-font-family": "Pilih huruf yang digunakan di seluruh antarmuka aplikasi.",
+	"lsp-transport-method-stdio": "STDIO (luncurkan perintah binari)",
+	"lsp-transport-method-websocket": "WebSocket (hubungkan ke sebuah URL ws/wss)",
+	"lsp-websocket-url": "URL WebSocket",
+	"lsp-websocket-server-managed-externally": "Server ini dikelola secara eksternal lewat WebSocket.",
+	"lsp-error-websocket-url-invalid": "URL WebSocket harus berawalan ws:// atau wss://",
+	"lsp-error-websocket-url-required": "URL WebSocket diperlukan",
+	"lsp-remove-custom-server": "Hapus server kostum",
+	"lsp-remove-custom-server-confirm": "Hapus server bahasa kostum {server}?",
+	"lsp-custom-server-removed": "Server kostum dihapus",
+	"settings-info-lsp-remove-custom-server": "Hapus server bahasa kostum ini dari Acode."
 }