[ai agent extension] `azd ai agent init` does not work for a manifest in the cwd, and choosing "use local code" will in fact overwrite an agent.yaml that's already present

[trangevi]

Running agent init will overwrite an existing agent.yaml file in the cwd if picking to use code in cwd