This should be as easy as just importing testdata.base.TestData and iterating through TestData.data_classes and getting all the methods and getting the docblocks and signatures for each method of each data class and printing them out.
The main README.md is way out of date and doesn't have nearly all the available methods anymore.