Replace `check_run` for `check_suite`

[Logerfo]

Seems like check_run is not (always) working.
Example: https://github.com/ridedott/dependabot-auto-merge-action/blob/master/src/eventHandlers/checkSuite/index.ts

[issue-label-bot]

Issue-Label Bot is automatically applying the label bug to this issue, with a confidence of 0.69. Please mark this comment with 👍 or 👎 to give our bot feedback!

Links: app homepage, dashboard and code for this bot.