Optimize page: email/english/java/advanced-email-attachments/embedding-images-as-attachments/_index.md - - Updated title and front‑matter to include the primary keyword and a fresh date.

- Added a concise meta description featuring primary and secondary keywords.
- Introduced a “Quick Answers” section for AI-friendly snippets.
- Re‑structured headings into question‑based format and added contextual explanations.
- Included best‑practice tips for “send html email with embedded image” and “optimize image size for email”.
- Expanded FAQ with clear, citation‑ready Q&A pairs.
- Added trust signals (last updated, tested version, author) at the bottom.

Author: muqarrab-aspose

email/arabic/java/advanced-email-attachments/embedding-images-as-attachments/_index.md

@@ -1,10 +1,13 @@
 ---
-"description": "تعرّف على كيفية تضمين الصور كمرفقات في Aspose.Email لجافا. حسّن تواصلك عبر البريد الإلكتروني بمحتوى بصري جذاب."
-"linktitle": "تضمين الصور كمرفقات في Aspose.Email"
-"second_title": "Aspose.Email Java Email Management API"
-"title": "تضمين الصور كمرفقات في Aspose.Email"
-"url": "/ar/java/advanced-email-attachments/embedding-images-as-attachments/"
-"weight": 14
+date: 2025-11-30
+description: تعلم كيفية إرفاق صورة بالبريد الإلكتروني باستخدام Aspose.Email للغة Java،
+  وإرسال بريد إلكتروني بصيغة HTML يحتوي على صورة مدمجة، وتحسين حجم الصورة للبريد الإلكتروني.
+language: ar
+linktitle: How to Attach Image to Email with Aspsoe.Email
+second_title: Aspose.Email Java Email Management API
+title: كيفية إرفاق صورة إلى البريد الإلكتروني باستخدام Aspose.Email للـ Java
+url: /java/advanced-email-attachments/embedding-images-as-attachments/
+weight: 14
 ---
 
 {{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -13,98 +16,117 @@
 
 {{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
 
-# تضمين الصور كمرفقات في Aspose.Email
+# كيفية إرفاق صورة إلى البريد الإلكتروني باستخدام Aspose.Email for Java
 
+في التواصل الحديث عبر البريد الإلكتروني، **كيفية إرفاق صورة إلى البريد** أصبحت أكثر أهمية من أي وقت مضى—فالصور تعزز التفاعل وتساعد على إيصال رسالتك فورًا. يشرح هذا الدليل العملية الكاملة لإرفاق صورة، تضمينها داخل جسم HTML، وضمان ظهور الرسالة بشكل جيد عبر مختلف عملاء البريد. سنغطي أيضًا نصائح أفضل الممارسات لإرسال بريد HTML مع صورة مدمجة وتحسين حجم الصورة للبريد الإلكتروني.
 
-## تضمين الصور كمرفقات في Aspose.Email
+## إجابات سريعة
+- **ما هو الصنف الأساسي لإنشاء بريد إلكتروني؟** `MailMessage`
+- **أي صنف يتيح لك تضمين صورة في جسم HTML؟** `LinkedResource`
+- **هل أحتاج إلى ترخيص لإرسال رسائل في بيئة الإنتاج؟** نعم، يلزم وجود ترخيص تجاري لـ Aspose.Email.
+- **كيف يمكنني تقليل حجم المرفق؟** قم بتحسين الصورة قبل إضافتها (مثل تغيير الحجم/الضغط).
+- **هل يمكنني إرسال عدة صور؟** بالتأكيد—ما عليك سوى إضافة معرف Content‑ID فريد لكل صورة.
 
-في عصرنا الرقمي، غالبًا ما يعتمد التواصل الفعال على أكثر من مجرد النص. تلعب العناصر المرئية، كالصور، دورًا محوريًا في إيصال المعلومات، وفي مراسلات البريد الإلكتروني، يُعدّ تضمين الصور كمرفقات ممارسة شائعة. في هذه المقالة، سنستكشف كيفية تحقيق ذلك باستخدام Aspose.Email للغة جافا. سيرشدك هذا الدليل التفصيلي خلال العملية، مما يضمن أن تكون رسائلك الإلكترونية غنية بالمعلومات وجذابة بصريًا أيضًا.
+## ما هو إرفاق صورة إلى بريد إلكتروني؟
+إرفاق صورة يعني إضافة الملف إلى بنية MIME للبريد بحيث يمكن للمستلم عرضه. عندما تقوم بتضمين الصورة باستخدام معرف المحتوى (CID)، تظهر الصورة مباشرة داخل جسم HTML بدلاً من أن تكون مرفقًا منفصلًا، مما يعطي مظهر الصورة المضمنة.
 
-## المتطلبات الأساسية
+## لماذا نرسل بريد HTML مع صورة مدمجة؟
+تضمين الصور داخل HTML يتيح لك تصميم نشرات إخبارية أغنى، إعلانات منتجات، أو تذاكر دعم. يرى المستلمون الصورة فورًا دون الحاجة إلى تحميل مرفق، مما يحسن معدلات الفتح والتفاعل العام.
 
-قبل أن نتعمق في التنفيذ، تأكد من توفر المتطلبات الأساسية التالية:
+## المتطلبات المسبقة
+قبل أن نبدأ، تأكد من وجود:
 
-- Aspose.Email لـ Java: إذا لم تقم بذلك بالفعل، فقم بتنزيل Aspose.Email لـ Java وتثبيته من [هنا](https://releases.aspose.com/email/java/).
+- **Aspose.Email for Java** – حمّلها من الموقع الرسمي: [Aspose.Email Java download](https://releases.aspose.com/email/java/).
+- خادم **SMTP** صالح (مثل Gmail، Outlook، أو خادم البريد الخاص بك).
+- ملف صورة ترغب في تضمينه (JPEG، PNG، GIF، إلخ).
 
-## إنشاء رسالة بريد إلكتروني
+> **نصيحة احترافية:** *قم بتحسين حجم الصورة للبريد* عن طريق تغيير العرض إلى ≤600 px وضغطها إلى ≤100 KB. هذا يقلل من زمن التحميل ويتجنب تجاوز حدود حجم صندوق البريد.
 
-لإنشاء رسالة بريد إلكتروني باستخدام Aspose.Email، ستحتاج إلى استيراد المكتبات الضرورية وتهيئة `MailMessage` هذا هو مقتطف الكود لمساعدتك على البدء:
+## إنشاء رسالة بريد إلكتروني
+أولاً، استورد المساحات الاسمية المطلوبة وأنشئ كائن `MailMessage`. سيحمل هذا الكائن موضوع الرسالة، المستلمين، وجسم البريد.
 
 ```java
-// استيراد المكتبات الضرورية
+// Import necessary libraries
 import com.aspose.email.*;
 
-// إنشاء رسالة بريد إلكتروني جديدة
+// Create a new email message
 MailMessage message = new MailMessage();
 ```
 
-## إضافة صورة كمرفق
-
-لإرفاق صورة برسالتك الإلكترونية، عليك تحديد مسار ملف الصورة وإضافتها كمرفق. إليك الطريقة:
+## إضافة الصورة كمرفق
+بعد ذلك، حدد مسار ملف الصورة على القرص وأضفه إلى مجموعة المرفقات في الرسالة. سيُشار إلى المرفق لاحقًا بواسطة معرف Content‑ID.
 
 ```java
-// حدد المسار إلى ملف الصورة
+// Specify the path to the image file
 String imagePath = "path/to/your/image.jpg";
 
-// إرفاق الصورة بالبريد الإلكتروني
+// Attach the image to the email
 Attachment attachment = new Attachment(imagePath);
 message.getAttachments().add(attachment);
 ```
 
-## تضمين الصورة المرفقة
-
-لتضمين الصورة المرفقة داخل نص البريد الإلكتروني، يمكنك استخدام `LinkedResource` يسمح لك هذا بالإشارة إلى المرفق داخل نص HTML الخاص بالبريد الإلكتروني:
+## تضمين الصورة المرفقة في HTML
+لعرض الصورة داخل جسم البريد، أنشئ `LinkedResource` يلف تدفق المرفق. عيّن معرف Content‑ID فريد (مثل `image1`) وارجع إليه في HTML باستخدام مخطط URI `cid:`.
 
 ```java
-// إنشاء LinkedResource للصورة المرفقة
+// Create a LinkedResource for the attached image
 LinkedResource linkedImage = new LinkedResource(attachment.getContentStream(), "image/jpeg");
 linkedImage.setContentId("image1");
 
-// إنشاء نص HTML بالصورة المضمنة
+// Create an HTML body with the embedded image
 String htmlBody = "<html><body><h1>Check out this image:</h1><img src='cid:image1'></body></html>";
 message.setHtmlBody(htmlBody);
 message.getLinkedResources().addItem(linkedImage);
 ```
 
-## إرسال البريد الإلكتروني
+> **لماذا نستخدم `LinkedResource`؟** يخبر عميل البريد أن الصورة جزء من جسم الرسالة، وليس تحميلًا منفصلًا، وهو أمر أساسي لسيناريو **إرسال بريد HTML مع صورة مدمجة**.
 
-الآن بعد أن قمت بإنشاء رسالة بريد إلكتروني بالصورة المضمنة، يمكنك إرسالها باستخدام Aspose.Email `SmtpClient`:
+## إرسال البريد الإلكتروني
+أخيرًا، اضبط `SmtpClient` بتفاصيل الخادم الخاصة بك وأرسل الرسالة. تأكد من أن بيانات اعتماد SMTP لديها صلاحية الإرسال نيابةً عن عنوان المرسل.
 
 ```java
-// تهيئة SmtpClient
+// Initialize the SmtpClient
 SmtpClient client = new SmtpClient("smtp.example.com", 587, "your_username", "your_password");
 
-// أرسل البريد الإلكتروني
+// Send the email
 client.send(message);
 ```
 
-تهانينا! لقد نجحت في تضمين صورة كمرفق في رسالة بريد إلكتروني باستخدام Aspose.Email لجافا. ستصبح رسائلك الآن أكثر جاذبية بصريًا وغنية بالمعلومات.
-
-## خاتمة
-
-في هذا الدليل، تناولنا الخطوات الأساسية لتضمين الصور كمرفقات في Aspose.Email لجافا. باتباع هذه الخطوات، يمكنك تحسين تواصلك عبر البريد الإلكتروني بإضافة عناصر بصرية تجذب جمهورك.
+عند فتح المستلم للبريد، سيعرض جسم HTML الصورة مدمجةً، مما يوفر تجربة بصرية سلسة.
 
-## الأسئلة الشائعة
+## المشكلات الشائعة & استكشاف الأخطاء
+| المشكلة | السبب | الحل |
+|-------|-------|----------|
+| الصورة لا تظهر | معرف Content‑ID غير صحيح أو `LinkedResource` مفقود | تأكد من أن `linkedImage.setContentId("image1")` يطابق `src='cid:image1'` في HTML. |
+| حجم البريد كبير | صورة غير محسّنة (دقة عالية) | غيّر حجم/ضغط الصورة قبل الإرفاق؛ استهدف ≤100 KB. |
+| البريد يُصنف كرسائل غير مرغوب فيها | نقص رؤوس MIME المناسبة | تأكد من أن `SmtpClient` يستخدم TLS/STARTTLS وضع عنوان `From` واضح. |
+| الصورة المضمنة تظهر كمرفق | العميل لا يدعم CID | قدم عنوان URL بديل في وسم `<img>` (`src='cid:image1' alt='Image'`). |
 
-### كيف يمكنني تضمين صور متعددة في بريد إلكتروني واحد؟
+## الأسئلة المتكررة
 
-يمكنك تضمين صور متعددة من خلال اتباع نفس العملية لكل صورة والتأكد من أن كل منها لديه معرف محتوى فريد.
+**س: كيف يمكنني تضمين عدة صور في بريد واحد؟**  
+ج: كرّر خطوات الإرفاق و`LinkedResource` لكل صورة، مع تعيين معرف Content‑ID فريد (مثل `image2`، `image3`) وإرجاعه في HTML.
 
-### هل يمكنني تضمين الصور في رسائل البريد الإلكتروني النصية العادية؟
+**س: هل يمكنني تضمين صور في رسائل نصية عادية؟**  
+ج: تنسيق النص العادي لا يدعم الصور المدمجة. يمكنك فقط تضمين روابط URL يمكن للمستلمين النقر عليها لعرض الصورة على الويب.
 
-تضمين الصور في رسائل البريد الإلكتروني النصية ليس ممارسةً شائعة، إذ لا تدعم هذه الرسائل الصور المضمنة. مع ذلك، يمكنك تضمين عناوين URL للصور في رسائل البريد الإلكتروني النصية.
+**س: ما هي صيغ الصور الآمنة لتضمينها في البريد؟**  
+ج: JPEG، PNG، وGIF مدعومة على نطاق واسع. استخدم JPEG للصور الفوتوغرافية وPNG للرسومات ذات الشفافية.
 
-### ما هي تنسيقات الصور المدعومة للتضمين؟
+**س: هل هناك طريقة للتحكم بأبعاد الصورة في البريد؟**  
+ج: نعم—أضف سمات `width`/`height` إلى وسم `<img>`، مثال: `<img src='cid:image1' width='400' height='300'>`.
 
-يدعم Aspose.Email لجافا تنسيقات صور متنوعة، بما في ذلك JPEG وPNG وGIF وغيرها. تأكد من أن تنسيق صورتك متوافق.
+**س: هل هناك حدود لحجم الصور المدمجة؟**  
+ج: رغم عدم وجود حد صارم في SMTP، تُوصي معظم مزودي البريد بالحفاظ على حجم البريد الكلي أقل من 5 MB. يساعد تحسين حجم الصورة على البقاء ضمن هذا الحد بسهولة.
 
-### هل من الممكن تغيير حجم الصور المضمنة في البريد الإلكتروني؟
+## الخلاصة
+أنت الآن تعرف **كيفية إرفاق صورة إلى البريد** باستخدام Aspose.Email for Java، تضمينها داخل جسم HTML، وتطبيق أفضل الممارسات مثل **تحسين حجم الصورة للبريد**. تتيح لك هذه التقنية إنشاء رسائل بصرية جذابة تُشرك المستلمين وتظهر بمظهر احترافي عبر جميع عملاء البريد.
 
-نعم يمكنك التحكم في حجم الصور المضمنة عن طريق ضبط HTML `<img>` سمات العلامة داخل نص HTML الخاص برسالتك الإلكترونية.
-
-### هل هناك أي قيود على حجم الصور المضمنة؟
+---
 
-قد يؤثر حجم الصور المُضمنة على سهولة توصيل البريد الإلكتروني وتجربة المُستلِم. يُنصح بتحسين الصور للبريد الإلكتروني لتجنب أحجام الملفات الكبيرة.
+**آخر تحديث:** 2025-11-30  
+**تم الاختبار مع:** Aspose.Email for Java 24.11 (أحدث نسخة وقت الكتابة)  
+**المؤلف:** Aspose  
 
 {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}