Add a test to compare internal matrix view to Vega visual

[eosfor]

Add a test to compare internal matrix view to Vega visual. We want to make sure that whatever displayed matches the internal state.