Outdated website links

I noticed the links on the website lead to archived repositories. 

Kata Containers – the linked repository was archived on May 13, 2021 and is now read-only.
Weave FireKube (via Weave Ignite) – the Ignite repository was archived on Dec 8, 2023 and is now read-only.

They should be updated, or removed.