docs(templates): clarify /constitution's Sync Impact Report is temporary, review-only material (#4431)

docs(templates): clarify /constitution's Sync Impact Report is temporary, review-only material (#4431) #8043