Crash setting user status / message

[AndyScherzinger]

This issue respects the following points:

• I have read the FAQ
• I have searched for existing issues
• The issue affects the Notes Android app, neither the Notes server app nor the Nextcloud Android app.

Describe the bug

1. open account switcher
2. hit status or message button

Expected behavior

bottom sheet is opening

Notes Android version

main branch

Notes server version

Nextcloud Android version

Nextcloud version

Device

OP13

Android Version

15

App Store

• Google Play Store
• F-Droid
• Huawei App Gallery

Stacktrace

Fragment AccountSwitcherDialog{748349a} (b2e85a70-4e6e-4bd0-a865-1a94e7777af8 tag=AccountSwitcherDialog) did not return a View from onCreateView() or this was called before onCreateView(). (Ask Gemini)
java.lang.IllegalStateException: Fragment AccountSwitcherDialog{748349a} (b2e85a70-4e6e-4bd0-a865-1a94e7777af8 tag=AccountSwitcherDialog) did not return a View from onCreateView() or this was called before onCreateView().
at androidx.fragment.app.Fragment.requireView(Fragment.java:2067)
at it.niedermann.owncloud.notes.accountswitcher.AccountSwitcherDialog.showBottomSheetDialog(AccountSwitcherDialog.java:173)
at it.niedermann.owncloud.notes.accountswitcher.AccountSwitcherDialog.lambda$onCreateDialog$4(AccountSwitcherDialog.java:128)
at it.niedermann.owncloud.notes.accountswitcher.AccountSwitcherDialog.$r8$lambda$dCN2elEkV_3elyK8ivbr94YAoMw(Unknown Source:0)
at it.niedermann.owncloud.notes.accountswitcher.AccountSwitcherDialog$$ExternalSyntheticLambda10.onClick(D8$$SyntheticClass:0)
at android.view.View.performClick(View.java:8119)
at com.google.android.material.button.MaterialButton.performClick(MaterialButton.java:1345)
at android.view.View.performClickInternal(View.java:8089)
at android.view.View.-$$Nest$mperformClickInternal(Unknown Source:0)
at android.view.View$PerformClick.run(View.java:31935)
at android.os.Handler.handleCallback(Handler.java:995)
at android.os.Handler.dispatchMessage(Handler.java:105)
at android.os.Looper.loopOnce(Looper.java:288)
at android.os.Looper.loop(Looper.java:393)
at android.app.ActivityThread.main(ActivityThread.java:9564)
at java.lang.reflect.Method.invoke(Native Method)
at com.android.internal.os.RuntimeInit$MethodAndArgsCaller.run(RuntimeInit.java:600)
at com.android.internal.os.ZygoteInit.main(ZygoteInit.java:1010)