Upgrade pyOpenSSL and cryptography

Author: pquentin

test-requirements.txt

@@ -2,24 +2,22 @@
 # This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.11
 # by the following command:
 #
-#    pip-compile --resolver=backtracking test-requirements.in
+#    pip-compile test-requirements.in
 #
 attrs==25.4.0
     # via service-identity
 cffi==2.0.0
     # via cryptography
-coverage[toml]==7.10.7
+coverage[toml]==7.11.0
     # via -r test-requirements.in
-cryptography==45.0.6
+cryptography==46.0.3
     # via
     #   -r test-requirements.in
     #   pyopenssl
     #   service-identity
-exceptiongroup==1.3.0
-    # via pytest
 idna==3.11
     # via -r test-requirements.in
-iniconfig==2.1.0
+iniconfig==2.3.0
     # via pytest
 packaging==25.0
     # via pytest
@@ -35,17 +33,11 @@ pycparser==2.23
     # via cffi
 pygments==2.19.2
     # via pytest
-pyopenssl==25.1.0
+pyopenssl==25.3.0
     # via -r test-requirements.in
 pytest==8.4.2
     # via -r test-requirements.in
 service-identity==24.2.0
     # via -r test-requirements.in
-tomli==2.3.0
-    # via
-    #   coverage
-    #   pytest
 typing-extensions==4.15.0
-    # via
-    #   exceptiongroup
-    #   pyopenssl
+    # via pyopenssl