\date{\today \\
\bigskip
\textit{
Documento número 100.
Esta es una traducción al español realizada por Sergi Astals y Glen B. Madrigal del documento en inglés (versión 1.9). En caso de duda el documento en inglés prevalece sobre esta traducción.
Este documento forma parte de una serie de documentos dedicados a la estandarización de los ensayos de medición del potencial bioquímico de metano.\footnote{Para más información y otros documentos visite \url{https://www.dbfz.de/en/BMP}.
Para ver el historial de versiones y proponer cambios visite \url{https://github.com/sashahafner/BMP-methods}.}
}
}
