[FEATURE]: Implementing Polling functionality #174

Feature and its Use Cases

Implement chat-integrated polling using LiveKit data channels, enabling poll creation and broadcasting within rooms.

Additional Context

This will increase the UX of the app by making the rooms more intuitive and engaging

Code of Conduct

• I have joined the Discord server and will post updates there
• I have searched existing issues to avoid duplicates