i18n(id-id): update strings

[hyperz111]

No description provided.

[greptile-apps]

Greptile Summary

This PR translates 16 previously-untranslated English strings in the Indonesian (id-id) locale file, covering tab pin/unpin UI labels, app font settings, and LSP WebSocket server configuration. The new translations are consistent with the vocabulary conventions already used in the file, but one string contains a typo: "Plih" instead of "Pilih" in settings-info-app-font-family (line 708).

• P1 — Typo in settings-info-app-font-family: "Plih huruf yang digunakan..." should be "Pilih huruf yang digunakan..." — the letter i is missing, making the word meaningless in Indonesian.

Confidence Score: 4/5

• Safe to merge after fixing the single typo in the font-family description string.
• All changes are isolated to a single i18n JSON file with no runtime logic. The only blocking issue is a typo ("Plih" instead of "Pilih") in one translated string that would render the description grammatically broken for Indonesian users.
• src/lang/id-id.json — line 708 contains a typo that should be fixed before merge.

Important Files Changed

Filename	Overview
src/lang/id-id.json	Translates 16 previously-English strings to Indonesian; contains one typo ("Plih" → "Pilih") in settings-info-app-font-family.

Flowchart

%%{init: {'theme': 'neutral'}}%%
flowchart TD
    A[id-id.json] --> B[Tab UI strings]
    A --> C[App font settings]
    A --> D[LSP / WebSocket strings]
    B --> B1["pin tab → Sematkan tab"]
    B --> B2["unpin tab → Lepas sematan tab"]
    B --> B3["pinned tab → Tab yang tersematkan"]
    B --> B4["unpin tab before closing → Lepas sematan tab sebelum menutupnya."]
    C --> C1["app font → Huruf Aplikasi"]
    C --> C2["settings-info-app-font-family → ⚠️ Typo: 'Plih' should be 'Pilih'"]
    D --> D1["lsp-transport-method-stdio / websocket"]
    D --> D2["lsp-websocket-url / server-managed-externally"]
    D --> D3["lsp-error-websocket-url-invalid / required"]
    D --> D4["lsp-remove-custom-server / confirm / removed"]
    D --> D5["settings-info-lsp-remove-custom-server"]

Loading

_{Reviews (1): Last reviewed commit: "i18n(id-id): update strings" | Re-trigger Greptile}