Phase 9: /om explanation page + public strings file with English translation - #23
Closed
ArneeMe wants to merge 1 commit into
Closed
Phase 9: /om explanation page + public strings file with English translation#23ArneeMe wants to merge 1 commit into
ArneeMe wants to merge 1 commit into
Conversation
/om explains to end users exactly what attester.no stores and how verification works: the submission lifecycle (incl. the 24h expiry and delete-at-issuance), a stored/never-stored comparison, how the QR code carries the data while the database only holds a fingerprint, and how to verify. Linked from the landing page, the form's help dialog, and the verify page. Every user-facing string on the public surface (landing, /om, form, verify, login/glemt/reset/registrer) now lives in src/strings.ts in both Norwegian and English. Language is URL-based (?lang=en, Norwegian default) so it works in server and client components and in shared links; a Norsk|English toggle sits on each public page. Validation messages and the confirm-dialog cancel label are parameterized with Norwegian defaults so admin surfaces are unchanged — the admin UI is deliberately not localized yet. New e2e test walks the English landing → /om → toggle back to Norwegian. Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01BFHkXUuHJME4cF9AJWbavB
Deploying inf319-certificate with
|
| Latest commit: |
1894411
|
| Status: | ✅ Deploy successful! |
| Preview URL: | https://8e532bad.inf319-certificate.pages.dev |
| Branch Preview URL: | https://claude-phase-9-om-i18n.inf319-certificate.pages.dev |
Owner
Author
|
Superseded by the review-ordered stack #25 → #29 (/om + strings/EN landed in #26, the content tier). Closing. Generated by Claude Code |
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
2 participants
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Stacked on #22 (chain: #16 → #17 → #20 → #21 → #22 → this). Retarget bases downward as parents merge.
/om— the "what does attester.no actually store?" pageA plain-language explanation for volunteers and verifiers:
Linked from the landing page's privacy card, the volunteer form's help dialog, and the verify page.
One strings file, Norwegian + English
src/strings.ts, typed so both languages must stay in sync.?lang=en, Norwegian default — works identically in server and client components and survives link sharing. ANorsk | Englishtoggle sits on each public page.Verification
🤖 Generated with Claude Code
https://claude.ai/code/session_01BFHkXUuHJME4cF9AJWbavB
Generated by Claude Code