deps: Update django-axes

[matthewelwell]

Changes

Updates django-axes by 3 major versions. The main thing that this achieves is to remove setuptools as a runtime dependency.

Note that I have verified the breaking changes in all release notes and they should not affect our usage.

How did you test this code?

Unit tests should cover this.

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project	Deployment	Actions	Updated (UTC)
docs	Ready	Preview, Comment	Feb 18, 2026 9:36am
flagsmith-frontend-preview	Ready	Preview, Comment	Feb 18, 2026 9:36am
flagsmith-frontend-staging	Ready	Preview, Comment	Feb 18, 2026 9:36am

[github-actions]

Docker builds report

Image	Build Status	Security report
ghcr.io/flagsmith/flagsmith-e2e:pr-6671	Finished ✅	Skipped
ghcr.io/flagsmith/flagsmith-frontend:pr-6671	Finished ✅	Results ✅
ghcr.io/flagsmith/flagsmith-api-test:pr-6671	Finished ✅	Skipped
ghcr.io/flagsmith/flagsmith-api:pr-6671	Finished ✅	Results ✅
ghcr.io/flagsmith/flagsmith:pr-6671	Finished ✅	Results ✅
ghcr.io/flagsmith/flagsmith-private-cloud:pr-6671	Finished ✅	Results ✅

[khvn26]

Hope-roving to unblock this ASAP.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 98.23%. Comparing base (b10b2bc) to head (f4fee78).
⚠️ Report is 5 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #6671   +/-   ##
=======================================
  Coverage   98.23%   98.23%           
=======================================
  Files        1311     1312    +1     
  Lines       48479    48479           
=======================================
  Hits        47622    47622           
  Misses        857      857           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[cursor]

You have run out of free Bugbot PR reviews for this billing cycle. This will reset on March 10.

To receive reviews on all of your PRs, visit the Cursor dashboard to activate Pro and start your 14-day free trial.