[codex] .local配下の役割と例を説明する

[jabelic]

変更内容

• docs/workspace-layout.md に .local/ 配下のdirectory roleを追加しました。
• Repository Clone、Task Worktree、Run、scratch stateの役割を説明しました。
• .local/ が増える前提で、runs / scratch / worktrees / repos の削除方針を追加しました。
• .local/ 配下のpath例を追加しました。
• single-repository task と multi-repository task の例を追加しました。
• .local/ はdisposableで、必要な知識や決定事項はLocal State以外へ移す方針を明記しました。

意図

利用者が .local/repos/、.local/worktrees/、.local/runs/、.local/scratch/ の違いを理解し、cloneやworktreeをtracked fileへ混ぜないようにします。

また、.local/ は使うほど容量が増えるため、何を削除できるかを明確にしておきます。具体的な削除commandや保存期間はまだ固定しません。

確認

• git diff --check
• public-safe check: 旧名やsecretらしき文字列が入っていないことを確認

Closes #10