Skip to content
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
148 changes: 148 additions & 0 deletions GameData/CommNetConstellation/Localization/pt-br.cfg
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,148 @@
Localization
{
pt-br
{
#CNC_GUIName_Communication = CNC: Comunicação
#CNC_GUIName_VesselSetupDialog_title = Vessel - <color=#00ff00>Communication</color>
#CNC_GUIName_AntennaSetup = CNC: Antenna Setup
#CNC_GUIName_AntennaSetupDialog_title = Antenna - <color=#00ff00>Setup</color>

#CNC_getContentCompon_msgLabel = Select one or more antennas to manually build the frequency list instead of the default list. Only deployed antennas can be chosen.
#CNC_getContentCompon_comPowerLabel = Com power: <<1>>
#CNC_getContentCompon_combinableLabel = Combinable
#CNC_getContentCompon_Broadcast = Broadcast
#CNC_getContentCompon_DeselectButton = Desmarcar todos
#CNC_getContentCompon_SelectButton = Selecionar tudo
#CNC_getContentCompon_msgLabel2 = Altere a frequência de cada antena.
#CNC_getContentCompon_nameLabel = Nome: <<1>>
#CNC_getContentCompon_usageLabel = Em uso
#CNC_getContentCompon_ManagementTools = Ferramentas de gerenciamento
#CNC_getContentCompon_msgLabel3 = Decida como a lista de frequência da embarcação deve ser atualizada sempre que uma antena for alterada (por exemplo, estendida/retraída ou alteração de frequência).
#CNC_getContentCompon_AutoBuild = Construção automática
#CNC_getContentCompon_descriptionLabel1 = Reconstrua a lista de todas as antenas automaticamente
#CNC_getContentCompon_LockList = Lista de bloqueio
#CNC_getContentCompon_descriptionLabel2 = Proibir qualquer alteração na lista atual (exceto para estadiamento)
#CNC_getContentCompon_msgLabel4 = Configure a frequência mestre de uma só vez.Todas as antenas serão atribuídas a essa frequência, e os poderes de comunicação das antenas implantadas serão combinadas.
#CNC_getContentCompon_membershipLabel = Fale apenas com os membros da constelação

#CNC_getConstellationName_Constellation = constelação
#CNC_getConstellationName_Unrecognised = <b>constelação</b>: Não reconhecido
#CNC_getConstellationName_FreqUnrecognised = Essa frequência não é reconhecida.

#CNC_Generic_No = Não
#CNC_Generic_Yes = Sim
#CNC_Generic_Apply = Aplicar
#CNC_Generic_Close = Fechar
#CNC_Generic_Mapbutton = Mapa
#CNC_Generic_Editbutton = Editar
#CNC_Generic_Upgradebutton = Upgrade
#CNC_Generic_Setupbutton = Configurar
#CNC_Generic_Resetbutton = Redefinir
#CNC_Generic_Addbutton = Adicionar
#CNC_Generic_DeleteButton = Excluir
#CNC_Generic_UpdateButton = Atualizar
#CNC_Generic_CancelButton = Cancelar
#CNC_Generic_DropButton = Solta
#CNC_Generic_FrequencyLabel = Frequência
#CNC_Generic_nameLabel = Nome
#CNC_Generic_PublicButton = Reverter para o público

#CNC_AntennaSetup_DescText1 = Algo
#CNC_AntennaSetup_DescText2 = Você está configurando esta antena'<<1>>'
#CNC_AntennaSetup_NameLabel = Nome
#CNC_AntennaSetup_ResetButton = Redefinir

#CNC_ColorPicker_newColorLabel = Nova
#CNC_ColorPicker_CurrentColorLabel = Atual
#CNC_ColorPicker_HexColorLabel = Ou cor hexadecimal
#CNC_ColorPicker_HexGoButton = Analisar

#CNC_ConstellationControl_listComponments = Gerencie redes de comunicação de embarcações terrestres, aéreas e espaciais.
#CNC_ConstellationControl_ConstellationBtn = Constelações
#CNC_ConstellationControl_GroundstationBtn = Estações terrestres
#CNC_ConstellationControl_VesselBtn = Embarcações Commnet
#CNC_ConstellationControl_createButton = Nova constelação
#CNC_ConstellationControl_numSatsLabel = <<1>> vessels
#CNC_ConstellationControl_resetPublicMsg = Reverta para o nome padrão '<<1>>' e cor <<2>>?
#CNC_ConstellationControl_Dialog_title = constelação
#CNC_ConstellationControl_DeleteDialog_title = Excluir '<<1>>'?
#CNC_ConstellationControl_DeleteDialog_msg = Todos os navios da constelação '<<1>>' serão reintegrados à constelação pública.
#CNC_ConstellationControl_NewConstellation_title = Constelação - <color=#00ff00>Nova</color>
#CNC_ConstellationControl_EditConstellation_title = Constelação - <color=#00ff00>Editar</color>
#CNC_ConstellationControl_sortLabel = Ordenar por
#CNC_ConstellationControl_launchSortBtn = Hora do almoço
#CNC_ConstellationControl_freqSortBtn = Frequência mais forte
#CNC_ConstellationControl_nameSortBtn = Nome do navio
#CNC_ConstellationControl_bodySortBtn = Corpo celestial
#CNC_ConstellationControl_locationLabel = Órbita: <<1>>
#CNC_ConstellationControl_getFreqString = Frequências:
#CNC_ConstellationControl_LatitudeAndLongitude = LAT: <<1>>\nLON: <<2>>
#CNC_ConstellationControl_getFreqString_nothing = Nenhuma frequência atribuída
#CNC_ConstellationControl_vesselSetup_title = Navio - <color=#00ff00>Configurar</color>
#CNC_ConstellationControl_GroundStationEdit_title = Estação terrestre - <color=#00ff00>Editar</color>
#CNC_ConstellationControl_GroundStationBuild_title = Estação terrestre - <color=#00ff00>Melhoria</color>
#CNC_ConstellationControl_toggleStationButton = Esconder todos os marcadores da estação
#CNC_ConstellationControl_toggleOrbitButton = Alternar órbitas coloridas

#CNC_ConstellationEdit_description = Você está criando uma nova constelação.
#CNC_ConstellationEdit_description2 = Você está editando constelação '<<1>>'.
#CNC_ConstellationEdit_actionButtonText_Create = Crio

#CNC_GroundStationEdit_desc = Você está editando a estação de terra '<<1>>'.
#CNC_GroundStationEdit_freqLabel = Nova frequência

#CNC_GroundStationBuild_desc = Você está atualizando a estação de solo '<<1>>'.
#CNC_GroundStationBuild_currentLevelLabel = Nível técnico atual
#CNC_GroundStationBuild_nextLevelLabel = Próximo nível técnico
#CNC_GroundStationBuild_costError = Fundos insuficientes para atualizar
#CNC_GroundStationBuild_DSNpower = dsnPower:
#CNC_GroundStationBuild_DSNpowerNil = DSN Power: nil
#CNC_GroundStationBuild_Invoice = Fatura:
#CNC_GroundStationBuild_InvoiceNil = Fatura: Nil
#CNC_GroundStationBuild_FundsAvailable = Fundos disponíveis:

#CNC_VesselSetup_nofreqMessage = Nenhuma frequência ativa para transmitir!
#CNC_VesselSetup_desc = As frequências ativas permitem que essa embarcação '<<1>>' converse com outros navios, que compartilham uma ou mais dessas frequências.
#CNC_VesselSetup_ActiveFrequencies = frequênciasAtivas
#CNC_VesselSetup_CombinedCommPower = Poder de comunicação combinado

#CNC_CommNetConstellation_title = CommNet Constellation - <color=#00ff00>Painel de controle</color>

#CNC_Constellation_getName = Não encontrado
#CNC_CNCCommNetHome_freqlist = Transmitindo
#CNC_CNCCommNetHome_frequency = ~ frequência
#CNC_CNCCommNetHome_nostation = Construir uma estação de terra

#CNC_ToolsNames_UpdateList = Lista de atualização
#CNC_ToolsNames_AntennaSelection = Seleção de antenas
#CNC_ToolsNames_AntennaConfigs = Configurações de antena
#CNC_ToolsNames_MasterFrequency = Frequência mestre

//Connection Displays
#CNC_DisplayMode_Path = Conexão ativa
#CNC_DisplayMode_MultiPaths = Todas as conexões ativas

//Screen Messages
#CNC_ScreenMsg_isFreqListEditable = A lista de frequência do navio '<<1>>' está bloqueada.
#CNC_ScreenMsg_toggleAntenna = Antena '<<1>>' não está implantada.
#CNC_ScreenMsg_FreqUpdate = A frequência é atualizada para <<1>>
#CNC_ScreenMsg_NameUpdate = A antena é renomeada para '<<1>>'
#CNC_ScreenMsg_ConstellationCreated = Nova constelação '<<1>>' de frequência <<2>> é criada
#CNC_ScreenMsg_ConstellationFreqUpdate = A constelação tem a nova frequência <<1>>
#CNC_ScreenMsg_ConstellationNameUpdate = A constelação é renomeada para '<<1>>'
#CNC_ScreenMsg_ConstellationColorUpdate = A cor da constelação se torna '<<1>>'
#CNC_ScreenMsg_GroundStationNameUpdate = A estação terrestre é renomeada para '<<1>>'
#CNC_ScreenMsg_GroundStationColorUpdate = Estação terrestre é '<<1>>' agora
#CNC_ScreenMsg_GroundStationFreqUpdate = A lista de frequência da estação terrestre é atualizada

#CNC_CheckName_Empty = Nome não pode estar vazio
#CNC_CheckFrequency_negative = A frequência não pode ser negativa
#CNC_CheckFrequency_Valid = A frequência deve estar entre 0 e <<1>>
#CNC_CheckFrequency_Format = A frequência deve ser apenas numérica
#CNC_CheckFrequency_Overflow = A frequência deve ser igual ou inferior a <<1>>
#CNC_CheckFrequency_Exist =Escolha uma constelação existente
#CNC_CheckFrequency_Locked =Frequência pública <<1>> está bloqueado
#CNC_CheckFrequency_InUse = A frequência já está em uso
#CNC_CheckFrequency_Contained = Estação terrestre já tem essa frequência
}
}