Update Azure regions supported for Compute Fleet

[Ioana37]

Update Azure regions supported for Compute Fleet in FAQ page

[prmerger-automator]

@Ioana37 : Thanks for your contribution! The author(s) and reviewer(s) have been notified to review your proposed change. @vashan

[prmerger-automator]

@Ioana37 : Thanks for your contribution! The author(s) and reviewer(s) have been notified to review your proposed change. @vashan

[learn-build-service-prod]

Learn Build status updates of commit eb149ff:

✅ Validation status: passed

File	Status	Preview URL	Details
articles/azure-compute-fleet/faq.yml	✅Succeeded

For more details, please refer to the build report.

[learn-build-service-prod]

Learn Build status updates of commit fd3111a:

✅ Validation status: passed

File	Status	Preview URL	Details
articles/azure-compute-fleet/faq.yml	✅Succeeded
articles/azure-compute-fleet/overview.md	✅Succeeded

For more details, please refer to the build report.

[prmerger-automator]

PRMerger Results

Issue	Description
Yaml File(s)	This PR includes changes to .yml file(s) owned by another author.

[ktoliver]

@shandilvarun

Can you review the proposed changes?

IMPORTANT: When the changes are ready for publication, adding a #sign-off comment is the best way to signal that the PR is ready for the review team to merge.

Also, for automated assignment and notifications, please ensure that the metadata in both updated articles correctly lists your GitHub account for author.

#label:"aq-pr-triaged"
@MicrosoftDocs/public-repo-pr-review-team