Rename template folder and files in preparation of migration to copier#411

lyashevska merged 1 commit intodevNLeSC/python-template:devfrom

403-handle-directory_nameNLeSC/python-template:403-handle-directory_nameCopy head branch name to clipboard