chore: release opencode-drive 1.4.4

[kitlangton]

What

Release opencode-drive@1.4.4 with the three queued patch changes:

• Render screenshots locally from captured terminal frames.
• Support current OpenCode V2 development checkouts.
• Deliver named arrows and modified special keys correctly while rejecting unsupported UI command parameters.

How

• Applies the pending Changesets.
• Updates packages/drive/package.json and CHANGELOG.md.
• Consumes the three release notes now represented in the changelog.

Testing

• bun run release:validate
• 211 Effect/Vitest tests passed.
• 58 CLI integration tests passed.
• Packed 96 files into a 1.61 MB tarball.
• Installed the tarball in a clean consumer.
• Imported every public package export from the installed artifact.
• Ran the installed opencode-drive --help binary.