feat(eval): add eval online-eval CLI commands#1841

jariy17 wants to merge 2 commits into

refactoraws/agentcore-cli:refactorfrom

feat/eval-online-eval-cliaws/agentcore-cli:feat/eval-online-eval-cliCopy head branch name to clipboard