Fix traverseCollection() for inline CollectionPage without id#550

dahlia merged 2 commits intofedify-dev:1.9-maintenancefedify-dev/fedify:1.9-maintenancefrom

moreal:traverse-collectionmoreal/fedify:traverse-collectionCopy head branch name to clipboard