Revise MCP agent documentation for clarity and detail#465

AClerbois wants to merge 1 commit intogithub:maingithub/awesome-copilot:mainfrom

AClerbois:patch-3AClerbois/awesome-copilot:patch-3Copy head branch name to clipboard