fix(audit): UTXO build race + cross-chain broadcast resilience + read failover#60

BitHighlander merged 2 commits into

developkeepkey/keepkey-client:developfrom

fix/audit-followupkeepkey/keepkey-client:fix/audit-followupCopy head branch name to clipboard