fix: drop response chunks after the response stream is destroyed (#5356)#5357

mcollina merged 2 commits into

nodejs:mainnodejs/undici:mainfrom

cesarvspr:fix/consume-push-null-guardcesarvspr/undici:fix/consume-push-null-guardCopy head branch name to clipboard