fix(ui): improve dashboard widget edit controls#17359

JarrodMFlesch wants to merge 3 commits into

mainpayloadcms/payload:mainfrom

dashboard-widget-controlspayloadcms/payload:dashboard-widget-controlsCopy head branch name to clipboard